Monday, 24 June 2024

Persian conceptual words

 Persian conceptual words 

Persian conceptual words that enhance the richness and depth of Urdu literature and are used to convey complex. These are along with their meanings and synonyms in English: 

These Persian words 

1.        آبرو (Aabroo) - Honor, dignity; Synonym: Respect

2.        آزاد (Azaad) - Free, independent; Synonym: Liberated

3.        آفرینش (Afreenish) - Creation; Synonym: Genesis

4.        آغاز (Aaghaz) - Beginning, initiation; Synonym: Commencement

5.        انصاف (Insaf) - Justice; Synonym: Fairness

6.        ادب (Adab) - Literature, respect; Synonym: Politeness

7.        احساس (Ehsaas) - Feeling, realization; Synonym: Sensation

8.        ایمان (Imaan) - Faith, belief; Synonym: Conviction

9.        اعتبار (Aitbaar) - Trust, credibility; Synonym: Reliance

10.    افکار (Afkaar) - Thoughts, ideas; Synonym: Contemplations

11.    امید (Umeed) - Hope; Synonym: Aspiration

12.    عشق (Ishq) - Love, passion; Synonym: Adoration

13.    عمل (Amal) - Action, deed; Synonym: Practice

14.    آگہی (Aagaahi) - Awareness; Synonym: Consciousness

15.    برکت (Barkat) - Blessing; Synonym: Grace

16.    بیداری (Bidaari) - Awakening; Synonym: Enlightenment

17.    تحقیق (Tahqeeq) - Research, investigation; Synonym: Inquiry

18.    تقدیر (Taqdeer) - Destiny, fate; Synonym: Providence

19.    تعلیم (Taleem) - Education; Synonym: Instruction

20.    تغیر (Taghayyur) - Change, transformation; Synonym: Modification

21.    تشکیل (Tashkeel) - Formation, structuring; Synonym: Configuration

22.    تعلق (Ta'alluq) - Relationship, connection; Synonym: Association

23.    ترقی (Taraqqi) - Progress, development; Synonym: Advancement

24.    تہذیب (Tehzeeb) - Civilization, culture; Synonym: Refinement

25.    توازن (Tawazun) - Balance; Synonym: Equilibrium

26.    تعاون (Ta'awun) - Cooperation; Synonym: Collaboration

27.    تصور (Tasawwur) - Imagination, concept; Synonym: Perception

28.    تکمیل (Takmeel) - Completion; Synonym: Fulfillment

29.    ثقافت (Saqafat) - Culture; Synonym: Heritage

30.    حقیقت (Haqeeqat) - Reality, truth; Synonym: Veracity

31.    حکمت (Hikmat) - Wisdom, philosophy; Synonym: Sagacity

32.    حقوق (Huqooq) - Rights; Synonym: Entitlements

33.    خیال (Khayaal) - Thought, idea; Synonym: Notion

34.    خودمختاری (Khudmukhtari) - Autonomy; Synonym: Independence

35.    دوستی (Doosti) - Friendship; Synonym: Companionship

36.    رشد (Rashad) - Growth, development; Synonym: Expansion

37.    رحمت (Rehmat) - Mercy, blessing; Synonym: Compassion

38.    روزگار (Rozgar) - Employment, livelihood; Synonym: Occupation

39.    روحانیت (Ruhaniyat) - Spirituality; Synonym: Transcendence

40.    زندگی (Zindagi) - Life; Synonym: Existence

41.    زمانہ (Zamana) - Era, time; Synonym: Period

42.    سبکدوش (Sabakdoshi) - Retirement; Synonym: Superannuation

43.    سکون (Sukoon) - Peace, tranquility; Synonym: Serenity

44.    سلامتی (Salamti) - Safety, well-being; Synonym: Security

45.    سماج (Samaj) - Society; Synonym: Community

46.    سچائی (Sachai) - Truth; Synonym: Verity

47.    شعور (Shaoor) - Consciousness; Synonym: Awareness

48.    علم (Ilm) - Knowledge; Synonym: Education

49.    عدل (Adl) - Justice; Synonym: Fairness

50.    عزت (Izzat) - Honor, respect; Synonym: Dignity

51.    عقل (Aql) - Intellect, reason; Synonym: Wisdom

52.    فکر (Fikr) - Thought, worry; Synonym: Contemplation

53.    فضیلت (Fazeelat) - Virtue; Synonym: Merit

54.    فیصلہ (Faisla) - Decision, judgment; Synonym: Resolution

55.    قدرت (Qudrat) - Nature, power; Synonym: Capability

56.    قربانی (Qurbani) - Sacrifice; Synonym: Offering

57.    قوت (Quwwat) - Strength, power; Synonym: Force

58.    قوم (Qaum) - Nation, community; Synonym: Ethnicity

59.    کتاب (Kitaab) - Book; Synonym: Volume

60.    کامیابی (Kaamyabi) - Success; Synonym: Achievement

61.    کائنات (Kainaat) - Universe; Synonym: Cosmos

62.    کاروان (Karwaan) - Caravan, journey; Synonym: Expedition

63.    محبت (Mohabbat) - Love, affection; Synonym: Fondness

64.    مساوات (Masawat) - Equality; Synonym: Parity

65.    معرفت (Ma'arifat) - Knowledge, gnosis; Synonym: Understanding

66.    مظلوم (Mazloom) - Oppressed; Synonym: Subjugated

67.    معاشرت (Ma'ashrat) - Social life; Synonym: Society

68.    معاشی (Ma'ashi) - Economic; Synonym: Financial

69.    معیار (Miyaar) - Standard, criteria; Synonym: Benchmark

70.    مقدس (Muqaddas) - Sacred, holy; Synonym: Hallowed

71.    منزل (Manzil) - Destination, goal; Synonym: Aim

72.    نجات (Najat) - Salvation, rescue; Synonym: Deliverance

73.    نظم (Nazm) - Order, discipline; Synonym: Organization

74.    نصرت (Nusrat) - Victory, help; Synonym: Triumph

75.    نیت (Niyat) - Intention; Synonym: Aim

76.    نور (Noor) - Light; Synonym: Radiance

77.    واقعات (Waqiat) - Incidents, events; Synonym: Occurrences

78.    وفاداری (Wafadari) - Loyalty; Synonym: Allegiance

79.    وسعت (Wusat) - Breadth, expansion; Synonym: Extent

80.    وطن (Watan) - Homeland; Synonym: Motherland

81.    وقار (Waqar) - Dignity; Synonym: Prestige

82.    یقین (Yaqeen) - Belief, certainty; Synonym: Conviction

83.    یکجہتی (Yakjahati) - Unity; Synonym: Solidarity

84.    یادداشت (Yaad-dasht) - Memory, note; Synonym: Record

85.    یادگار (Yaadgaar) - Memorial; Synonym: Monument

86.    یگانگت (Yagangat) - Oneness; Synonym: Unity

87.    ظاہر (Zahir) - Apparent, manifest; Synonym: Evident

88.    ظلم (Zulm) - Oppression, injustice; Synonym: Tyranny

89.    ذہانت (Zehanat) - Intelligence; Synonym: Acumen

90.    زبان (Zaban) - Language; Synonym: Tongue

91.    عدل (Adal) - Justice, fairness; Synonym: Equity

92.    پرورش (Parwarish) - Nurturing, upbringing; Synonym: Fostering

93.    مہر (Mehr) - Affection, kindness; Synonym: Love

94.    حریص (Haris) - Greedy, eager; Synonym: Avaricious

95.    سیاست (Siyasat) - Politics; Synonym: Governance

96.    عقیدہ (Aqeeda) - Belief, creed; Synonym: Faith

97.    ذکر (Zikr) - Remembrance, mention; Synonym: Recollection

98.    معاشرہ (Ma'ashrah) - Society; Synonym: Community

99.    حیوان (Haiwan) - Animal; Synonym: Creature

100.نیکی (Neeki) - Goodness, virtue; Synonym: Righteousness

101.قلم (Qalam) - Pen; Synonym: Writing instrument

102.تقدس (Taqaddus) - Sanctity; Synonym: Sacredness

103.حریت (Hurriyat) - Freedom; Synonym: Liberty

104.طبیعت (Tabiyat) - Nature, temperament; Synonym: Disposition

105.زیبائی (Zebaai) - Beauty; Synonym: Grace

106.تسلط (Tasallut) - Control, dominance; Synonym: Supremacy

107.آبادی (Aabadi) - Population; Synonym: Inhabitants

108.دیانتداری (Diyaatdari) - Honesty; Synonym: Integrity

109.تعلق (Ta'alluq) - Relationship, connection; Synonym: Linkage

110.درخواست (Darkhwast) - Request, application; Synonym: Petition

111.تغیر (Taghayyur) - Change, transformation; Synonym: Alteration

112.تصوف (Tasawwuf) - Mysticism, Sufism; Synonym: Spirituality

113.ثواب (Sawab) - Reward (in religious context); Synonym: Merit

114.تحمل (Tahammul) - Tolerance; Synonym: Endurance

115.تردید (Tardeed) - Denial, contradiction; Synonym: Refutation

116.تشویش (Tashweesh) - Anxiety, concern; Synonym: Worry

117.تقلید (Taqleed) - Imitation, following; Synonym: Emulation

118.تقدیر (Taqdeer) - Fate, destiny; Synonym: Predestination

119.تفریح (Tafreeh) - Recreation, entertainment; Synonym: Leisure

120.تنقید (Tanqeed) - Criticism; Synonym: Review

121.تعالی (Ta'ala) - Exalted, high; Synonym: Supreme

122.تفصیل (Tafseel) - Detail; Synonym: Explanation

123.تعریف (Tareef) - Praise, definition; Synonym: Commendation

124.تقویت (Taqwiyat) - Strengthening; Synonym: Fortification

125.تکلیف (Takleef) - Trouble, discomfort; Synonym: Hardship

126.تسلیم (Tasleem) - Submission, acceptance; Synonym: Acknowledgment

127.تمہید (Tamheed) - Introduction, prelude; Synonym: Preface

128.توجہ (Tawajju) - Attention; Synonym: Focus

129.توقیر (Tauqeer) - Respect, honor; Synonym: Esteem

130.ثروت (Sarwat) - Wealth; Synonym: Affluence

131.جذبہ (Jazba) - Passion, emotion; Synonym: Zeal

132.جمال (Jamal) - Beauty; Synonym: Elegance

133.جہاد (Jihad) - Struggle, holy war; Synonym: Endeavor

134.جہت (Jihat) - Direction; Synonym: Orientation

135.جہالت (Jahalat) - Ignorance; Synonym: Illiteracy

136.جائز (Jaiz) - Legitimate; Synonym: Lawful

137.جمالیات (Jamaliyat) - Aesthetics; Synonym: Beauty studies

138.جنون (Junoon) - Madness, passion; Synonym: Frenzy

139.حرکت (Harkat) - Movement; Synonym: Motion

140.حکمت عملی (Hikmat-e-Amli) - Strategy; Synonym: Tactic

141.حصول (Hasool) - Acquisition; Synonym: Attainment

142.حضور (Huzoor) - Presence; Synonym: Attendance

143.حوصلہ (Housla) - Courage, morale; Synonym: Spirit

144.خوشبو (Khushboo) - Fragrance; Synonym: Aroma

145.خطا (Khata) - Mistake, fault; Synonym: Error

146.خواب (Khawab) - Dream; Synonym: Vision

147.خوابیدہ (Khawabida) - Dormant; Synonym: Inactive

148.خیانت (Khayanat) - Treachery; Synonym: Betrayal

149.درخشاں (Darakhshan) - Shining; Synonym: Bright

150.دعا (Dua) - Prayer; Synonym: Supplication

151.دلیل (Daleel) - Argument, proof; Synonym: Evidence

152.دوام (Dawaam) - Permanence; Synonym: Durability

153.دیوانگی (Diwaangi) - Madness; Synonym: Insanity

154.ذریعہ (Zariya) - Means, resource; Synonym: Method

155.ذات (Zaat) - Entity, being; Synonym: Essence

156.ذمہ داری (Zimmedari) - Responsibility; Synonym: Duty

157.روایت (Riwayat) - Tradition; Synonym: Custom

158.رزق (Rizq) - Sustenance; Synonym: Provision

159.زکوٰۃ (Zakat) - Charity; Synonym: Almsgiving

160.زعفران (Za'afran) - Saffron; Synonym: Spice

161.زمانہ (Zamana) - Era, time; Synonym: Period

162.زمین (Zameen) - Land, earth; Synonym: Territory

163.زوال (Zawal) - Decline, downfall; Synonym: Deterioration

164.سطح (Satah) - Surface, level; Synonym: Plane

165.سبک (Sabak) - Lesson, light; Synonym: Instruction

166.سرور (Saroor) - Delight, ecstasy; Synonym: Joy

167.سرمایہ (Sarmaya) - Capital, investment; Synonym: Asset

168.سلطنت (Saltanat) - Empire, sovereignty; Synonym: Dominion

169.سوچ (Soch) - Thought; Synonym: Reflection

170.سورج (Sooraj) - Sun; Synonym: Star

171.شجر (Shajar) - Tree; Synonym: Plant

172.شعاع (Shua) - Ray, beam; Synonym: Light

173.شعور (Shaoor) - Consciousness; Synonym: Awareness

174.شہرت (Shohrat) - Fame, reputation; Synonym: Renown

175.شکر (Shukr) - Gratitude; Synonym: Thankfulness

176.شکست (Shikast) - Defeat, fracture; Synonym: Loss

177.شکوہ (Shikwa) - Complaint; Synonym: Grievance

178.صحرا (Sahara) - Desert; Synonym: Wilderness

179.صداقت (Sadaqat) - Truthfulness; Synonym: Honesty

180.صدقہ (Sadaqah) - Charity; Synonym: Alms

181.صفحہ (Safha) - Page; Synonym: Leaf

182.عبرت (Ibrat) - Lesson, moral; Synonym: Example

183.عزیز (Azeez) - Dear, beloved; Synonym: Precious

184.عدل (Adl) - Justice; Synonym: Fairness

185.عظمت (Azmat) - Greatness; Synonym: Glory

186.عقلمندی (Aqlmandi) - Wisdom; Synonym: Prudence

187.فائدہ (Faida) - Benefit, profit; Synonym: Advantage

188.فتح (Fatah) - Victory; Synonym: Conquest

189.فراغت (Faraghat) - Leisure; Synonym: Repose

190.فراست (Farasat) - Insight; Synonym: Perception

191.فرشتہ (Farishta) - Angel; Synonym: Divine being

192.فضا (Fiza) - Atmosphere; Synonym: Air

193.فیاض (Fayyaz) - Generous; Synonym: Benevolent

194.قبیلہ (Qabeela) - Tribe; Synonym: Clan

195.قدیم (Qadeem) - Ancient; Synonym: Old

196.قلم (Qalam) - Pen; Synonym: Writing instrument

197.قوت (Quwat) - Strength; Synonym: Power

198.قید (Qaid) - Imprisonment; Synonym: Confinement

199.قیمتی (Qeemati) - Valuable; Synonym: Precious

200.قیامت (Qayamat) - Judgment Day; Synonym: Apocalypse

201.اختیار (Ekhtiyar) - Authority; Synonym: Power

202. افتخار (Eftekhar) - Pride; Synonym: Honor

203. افسانه (Afsaneh) - Legend; Synonym: Myth

204. الهام (Elham) - Inspiration; Synonym: Influence

205.امید (Omid) - Hope; Synonym: Aspiration

206.انسانیت (Ensaniyat) - Humanity; Synonym: Mankind

207.انتخاب (Entekhab) - Choice; Synonym: Selection

208.انداز (Andaaz) - Style; Synonym: Manner

209.انصاف (Ensaf) - Justice; Synonym: Fairness

210.اهتمام (Ehtemam) - Attention; Synonym: Care

211.ایمان (Eiman) - Faith; Synonym: Belief

212.باران (Baran) - Rain; Synonym: Shower

213.بخشش (Bakhshesh) - Forgiveness; Synonym: Pardon

214.برکت (Barkat) - Blessing; Synonym: Prosperity

215.برنامه (Barnama) - Program; Synonym: Plan

216.بهار (Bahar) - Spring (season); Synonym: Blossom

217.بیداری (Bidaari) - Awakening; Synonym: Vigilance

218.تجارت (Tejarat) - Trade; Synonym: Commerce

219.تقدیر (Taghdir) - Destiny; Synonym: Fate

220.تکنیک (Teknik) - Technique; Synonym: Method

221.توافق (Tavafoq) - Agreement; Synonym: Accord

222. تعلیم (Talim) - Education; Synonym: Learning

223.تفکر (Tafakor) - Reflection; Synonym: Thought

224.تقریب (Taqreeb) - Ceremony; Synonym: Event

225.تنظیم (Tanzim) - Organization; Synonym: Arrangement

226. توقع (Tavakkol) - Expectation; Synonym: Hope

227.ثروت (Sarvat) - Wealth; Synonym: Riches

228.جذب (Jazb) - Attraction; Synonym: Allure

229.جنگل (Jangal) - Forest; Synonym: Woods

230.جهان (Jahan) - World; Synonym: Universe

231.چشم (Cheshm) - Eye; Synonym: Vision

232. خاطره (Khatereh) - Memory; Synonym: Recollection

233.خدا (Khuda) - God; Synonym: Deity

234.خلاقیت (Khalaqiyat) - Creativity; Synonym: Innovation

235.خوشبختی (Khoshbakhti) - Happiness; Synonym: Joy

236.خوشحالی (Khoshhali) - Delight; Synonym: Pleasure

237.دانش (Danesh) - Knowledge; Synonym: Wisdom

238.درک (Dark) - Understanding; Synonym: Comprehension

239.دین (Deen) - Religion; Synonym: Faith

240.دوستی (Doosti) - Friendship; Synonym: Amity

241.دینامیک (Dinamik) - Dynamic; Synonym: Energetic

242.رشد (Roshd) - Growth; Synonym: Development

243.روح (Ruh) - Soul; Synonym: Spirit

244.روشنایی (Roshanaei) - Light; Synonym: Illumination

245.زبان (Zaban) - Language; Synonym: Tongue

246.زمان (Zaman) - Time; Synonym: Era

247.زیبایی (Zibaei) - Beauty; Synonym:

248.اخلاق (Akhlaq) - Morality; Synonym: Ethics

249.اوقات (Awaqat) - Times, occasions; Synonym: Moments

250.اعلان (Ailan) - Announcement; Synonym: Declaration

251.ایمان (Iman) - Faith; Synonym: Belief

252.احتیاط (Ihtiyat) - Caution; Synonym: Prudence

253.احساس (Ehsaas) - Feeling; Synonym: Sensation

254.ارادہ (Irada) - Intention; Synonym: Purpose

255.استاد (Ustad) - Teacher; Synonym: Instructor

256.اصول (Usool) - Principle; Synonym: Rule

257.ابتکار (Ibtikar) - Innovation; Synonym: Invention

258.اجتماع (Ijtima) - Gathering; Synonym: Assembly

259.انصاف (Insaf) - Justice; Synonym: Fairness

260.انکشاف (Inkishaaf) - Revelation; Synonym: Discovery

261.انسانیت (Insaniyat) - Humanity; Synonym: Mankind

262.احتساب (Ehtesab) - Accountability; Synonym: Audit

263.اقتصاد (Iqtisad) - Economy; Synonym: Economics

264.امید (Umeed) - Hope; Synonym: Expectation

265.برکت (Barkat) - Blessing; Synonym: Benediction

266.بیان (Bayan) - Statement; Synonym: Declaration

267.بصیرت (Basirat) - Insight; Synonym: Perception

268.تجارت (Tijarat) - Commerce; Synonym: Trade

269.تحقیق (Tahqiq) - Research; Synonym: Investigation

270.ترقی (Taraqqi) - Progress; Synonym: Development

271.تشکر (Tashakkur) - Gratitude; Synonym: Thankfulness

272.تربیت (Tarbiyat) - Training; Synonym: Education

273.تعلیم (Taleem) - Education; Synonym: Instruction

274.ثبات (Sabat) - Stability; Synonym: Firmness

275.خدمت (Khidmat) - Service; Synonym: Assistance

276.خوشحال (Khushhal) - Prosperous; Synonym: Happy

277.خوابیدہ (Khawabida) - Dormant; Synonym: Inactive

278.داستان (Dastan) - Story; Synonym: Tale

279. درخت (Darakht) - Tree; Synonym: Plant

280.دوستی (Dosti) - Friendship; Synonym: Companionship

281.دنیا (Duniya) - World; Synonym: Universe

282.ذرہ (Zarra) - Particle; Synonym: Atom

283.رحمت (Rahmat) - Mercy; Synonym: Compassion

284.روحانی (Ruhani) - Spiritual; Synonym: Mystical

285.زندگی (Zindagi) - Life; Synonym: Existence

286.زور (Zor) - Force; Synonym: Strength

287.سرور (Saroor) - Delight; Synonym: Ecstasy

288.سچائی (Sachai) - Truth; Synonym: Veracity

289.سیاست (Siyasat) - Politics; Synonym: Governance

290.شاعر (Sha'ir) - Poet; Synonym: Versifier

291.شاعری (Sha'iri) - Poetry; Synonym: Verse

292.شادی (Shadi) - Marriage; Synonym: Matrimony

293.شراب (Sharab) - Alcohol; Synonym: Liquor

294.شکر (Shukr) - Gratitude; Synonym: Thankfulness

295.شور (Shor) - Noise; Synonym: Clamor

296.صحافت (Sahafat) - Journalism; Synonym: Reporting

297.صحت (Sehat) - Health; Synonym: Well-being

298.صبر (Sabr) - Patience; Synonym: Forbearance

299.صداقت (Sadaqat) - Truthfulness; Synonym: Honesty

300.صورت (Soorat) - Form; Synonym: Shape

301.طاقت (Taqat) - Strength; Synonym: Power

302.طلب (Talab) - Demand; Synonym: Request

303.طریقہ (Tariqa) - Method; Synonym: Way

304.عزت (Izzat) - Respect; Synonym: Honor

305.عقل (Aql) - Intellect; Synonym: Reason

306. عمل (Amal) - Action; Synonym: Deed

307.عنایت (Inayat) - Favor; Synonym: Kindness

308.فائدہ (Faida) - Benefit; Synonym: Profit

309.فکر (Fikr) - Thought; Synonym: Reflection

310.فتح (Fatah) - Victory; Synonym: Conquest

311.فرشتہ (Farishta) - Angel; Synonym: Divine being

312.فقر (Faqr) - Poverty; Synonym: Destitution

313.فیصلہ (Faisla) - Decision; Synonym: Judgment

314.قصہ (Qissa) - Story; Synonym: Tale

315. قوت (Quwat) - Strength; Synonym: Power

316.قیمت (Qeemat) - Price; Synonym: Value

317.قید (Qaid) - Imprisonment; Synonym: Confinement

318.کتاب (Kitab) - Book; Synonym: Volume

319.کردار (Kirdar) - Character; Synonym: Role

320.کرم (Karam) - Kindness; Synonym: Favor

321.کشتی (Kashti) - Boat; Synonym: Vessel

322.کوشش (Koshish) - Effort; Synonym: Attempt

323.گھر (Ghar) - Home; Synonym: House

324.گفتگو (Guftagu) - Conversation; Synonym: Dialogue

325.گھبرانا (Ghabrana) - To be nervous; Synonym: To worry

326.محبت (Mohabbat) - Love; Synonym: Affection

327.مدد (Madad) - Help; Synonym: Assistance

328.مذہب (Mazhab) - Religion; Synonym: Faith

329.مشکل (Mushkil) - Difficulty; Synonym: Hardship

330.مصروف (Masroof) - Busy; Synonym: Engaged

331.معاشرت (Mu'ashirat) - Society; Synonym: Community

332.معافی (Maafi) - Forgiveness; Synonym: Pardon

333.معاملہ (Mu'amla) - Matter; Synonym: Affair

334.معنی (Ma'ni) - Meaning; Synonym: Significance

335.منزل (Manzil) - Destination; Synonym: Goal

336.منظر (Manzar) - Scene; Synonym: View

337.منطق (Mantiq) - Logic; Synonym: Reasoning

338. نفرت (Nafrat) - Hatred; Synonym: Loathing

339. نظم (Nazm) - Poem; Synonym: Verse

340.نشاط (Nashat) - Joy; Synonym: Happiness

341.نعمت (Nemat) - Blessing; Synonym: Gift

342.نقشہ (Naqsha) - Map; Synonym: Plan

343.نظر (Nazar) - Vision; Synonym: Sight

344.نفس (Nafs) - Self; Synonym: Ego

345.نظام (Nizam) - System; Synonym: Order

346.وقت (Waqt) - Time; Synonym: Duration

347.وسیلہ (Waseela) - Means; Synonym: Resource


No comments:

Post a Comment